Трек 001

Некоммерческое акционерное общество

АЛМАТИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ЭНЕРГЕТИКИ И СВЯЗИ

Кафедра русского и казахского языков

РУССКИЙ ЯЗЫК

Хрестоматия

Основной курс

(для всех специальностей)

Алматы 2010

Составитель: Ю.Г.Смирнова. Под редакцией Р.К.Букейхановой. Русский язык. Хрестоматия. Основной курс. (для всех специальностей). – Алматы, АУЭС, 2010. – 18 с.

Рецензенты

Доктор педагогических наук, профессор, заведующая кафедрой русского языка КазНМУ имени С.Д.Асфендиярова У.А.Жанпейсова.

Кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры русского и казахского языков Алматинского университета энергетики и связи М.К.Нурмаханова.

Настоящее издание представляет собой первый в отечественной практике опыт составления хрестоматии, включающей аудио- и видеоматериалы по русскому языку для студентов-билингвов 1 и 2 курсов технического вуза. Материалы, представленные в сборнике, могут использоваться преподавателями произвольным образом на практических занятиях по русскому языку в контексте объяснения программных тем курса. Хрестоматия может представлять интерес для всех, кого волнуют актуальные вопросы современного русского языка.

Для студентов бакалавриата всех направлений подготовки и всех форм обучения АУЭС.

Использование издания в коммерческих целях запрещено. При использовании материалов ссылка на первоисточник обязательна.

Раздел «Аудио» и Раздел «Видео» записаны на диске. Диск можно посмотреть в библиотеке АУЭС

I. Раздел «Аудио»

Трек 001. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О слова пошлина и пошлость, лесть и прелесть. Почему мы говорим и пишем идти, но прийти? Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 002. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О словах наезд или наход, коварность и коварство. Рад чему или рад чем (по аналогии рад успехам или чем богаты)? Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 003. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О слове домовой. О множественном числе существительных: директора или директоры? О словах нудный, нужный и нужда. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 004. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Новояз у М.Горбаневского (суверенная демократия, нецелевое расходование бюджетных средств, дефолт, секвестр, реструктуризация и др.). Политический жаргон. Криминальное арго. Плеоназм (неожиданный сюрприз, памятный сувенир, первая премьера). Аббревиация в контексте переименований. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 005. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О происхождении и употреблении слова карга. Без вести пропавшие слова: ильичовка, цвебайки. Немецкий цвибак у русских немцев. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 006. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О правильном употреблении слов шок, транс, депрессия. О букве Ё. Монстры, аксакалы и динозавры в русском языке. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 007. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Сколько слов в русском языке и сколько слов нужно знать для общения и взаимопонимания? Сколько слов должен знать образованный человек? Методы увеличения словарного запаса. Как развить свою речь? О слове бессребреник и выражении на все сто. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 008. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О русском языке современных мам. О модном слове пояс и выражении за пояс заткнуть. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 009. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О словах инсайд, инсайдеры и инсайдерская информация. Инсайт как термин в психологии. Инсайдер в футболе и хоккее. О слове гол и о спортивной терминологии. Неполногласные пары в русском языке: страна – сторона, древо – дерево, врата (вратарь) – ворота, колодец – кладезь, глас (Божий) – голос, град (Петров) – город. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 010. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Русский мат: административные наказания за употребление бранных слов в общественных местах, штрафы, акции «Антимат», семинары по культуре речи. Ненормативная и нецензурная лексика. Желанный или желательный? О словах амбар, закрома, сусеки. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 011. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Антропонимы и эпонимы (калашников, кольт, ампер, ватт и др.). Географические наименования в названиях предметов. О словах льготы и привилегии, жадный и скупой. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 012. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О происхождении русских фамилий (в т.ч. Вознесенский, Рождественский, Преображенский и др.). О популярных американских именах. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 013. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О русском языке детей и нетривиальных способах детского мышления. О словах общение и коммуникация. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 014. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О следах названий профессий в русских фамилиях. Происхождение и употребление выражения и ежу понятно. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 015. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Топонимика. Читаем вывески современного города. Ошибки в наименованиях. Об употреблении наречия очень. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 016. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Современная публицистическая речь. О происхождении и употреблении слов дебют и соболезнование. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 017. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О происхождении и употреблении глагола кичиться и гламурном словечке идиосинкразия. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 018. 5 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Об употреблении собирательных числительных: трое человек или три человека? История слова проказа (шалость и болезнь). Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 019. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О сокращённых словах и аббревиатурах. Новые слова в рекламе. Каскет, аутлет, кэш-энд-кэрри, бутик, рынок, магазин. О самом известном слове на планете – ok. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 020. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Трудности перевода. Ложные друзья переводчика. О нюансах употребления слов усваивать и усваиваемый. Лингвистические рекорды: самые длинные слова русского языка. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 021. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». М.Эпштейн о лингвоциде. Об уменьшении количества корней в русском языке, а также о процессе устаревания слов и замене их новыми. Потенциал русского словообразования в контексте делексикализации. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 022. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О глаголах блюсти и бдеть, особенностях употребления существительных брокколи, кольраби, салями, пачули, а также об употреблении выражений белая кость и голубая кровь. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 023. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О словах промышленность и индустрия, конкуренция и конкурентоспособность, инцидент, компрометировать, констатировать, а также о выражении в ус не дуть. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 024. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Понимаем ли мы стихи Пушкина? О словах царство и государство, долгий, о глаголах отряхнуть, отряхать и отряхивать, а также о фразе «Онегин жил анахоре́том…» Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 025. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». М.Кронгауз о новшествах в русском языке и реакции на них носителей языка. Регулируемые и нерегулируемые аспекты языка. Норма в русском языке и роль словарей. Чистота и порча языка как субъективные факторы. Об утрате московской нормы. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 026. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Об исторических моментах в русском языке. О словах попса и попсовать, а также о помидорах, псах и псинках. Об употреблении существительных мужского рода во множественном числе родительного падежа: помидор или помидоров, абрикос или абрикосов, банан или бананов, шпрот или шпротов, кальмар или кальмаров, гранат или гранатов? Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 027. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О слове ещё и обороте тот ещё фрукт. В цехе или в цеху? О словах фигляр и фиглярство. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 028. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О правописании составных существительных и их склонении. О склонении фамилий в русском языке. О правописании местоимения Вы//вы в переписке. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 029. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Об употреблении слова визави, стилистической маркированности слов живущие и проживающие, а также о происхождении выражения последнее китайское предупреждение. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 030. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Ролевое поведение в общении: тыбики и ябики. Прозвища в русском языке. О словах лепота и лепет. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 031. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». «Нам любые до́роги доро́ги…» О происхождении и употреблении слов дорого́й и доро́га, а также о выражениях столбовая дорога и перебежать дорогу. Народные приметы и суеверия. В карантин или на карантин? Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 032. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О выражении на деревню дедушке. Скучать… по вам? о вас? по вас? по нас? по нему? О выражениях Мамаево побоище и Мамай прошёл. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 033. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О языке социальных сетей и интернет-сообщества: друзья и френды, а также о словах усыновление, удочерение, адаптация, адоптация и адопция. Об употреблении слова семья в современном русском языке. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 034. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О словах невежа и невежда, а также о дебрях и Брянске, о монголо-татарах и Черкизе, Черкизове, Черкизоне и Черкизовском рынке. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 035. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Новые слова: мувинг, муверы и мувинговые компании. О нюансах в смысле слов откровение и откровенность. Тайные языки (тарабарский и офенский). Способы шифровки текстов на Руси и неопубликованный словарь Даля. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 036. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О происхождении слова Астория. Как правильно: быть человек или быть человеком? О словах театр, Мельпомена и арт-хаус. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 037. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О следах пыток и казней в русских пословицах, поговорках и выражениях (подноготная правда, стоять как вкопанный, жечь калёным железом, подлинная правда и др.), а также о словах ватрушка и ватрух. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 038. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Новые слова в русском языке. Столь приятное слово валоризация, а также о значении слов кумекать и реплика. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 039. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». История слов: облако и оболочка, волк и волочить. Пословицы и поговорки о волке. О нюансах смысла в словах удачный и удачливый. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 040. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О языке социальных сетей: одноклассники, однокашники и русская каша. О происхождении и употреблении слов огульно и огульный. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 041. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О каламбурах в речи и в литературе. О словах дебелая, дебильная и худая, а также об оглашенных и оглашённых. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 042. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О происхождении и значении выражений капли датского короля и датские капли. О произношении японских слов в русской речи (суши или суси, «Тошиба» или «Тосиба», «Мицубиси» или «Мицубиши»). Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 043. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О происхождении и употреблении слов караул, шалопай, шалопут и шалопан. Протеже: он или она? Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 044. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О тех, кого называют кисейными барышнями, а также о происхождении и употреблении слов припадки и запанибрата. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 045. 7 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О великом переселении народов: о значении слов диаспора, колония, община. Об употреблении конструкций включать что, включать в себя. О выражении печки-лавочки. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 046. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О значении слов несуразный и неказистый, о наречии элементарно, а также о пико́вом интересе и пи́ковой даме. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 047. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О значении и происхождении слова фанаберия, а также о существительном сметана и о выражении чудеса в решете. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 048. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О происхождении слова адвокат и фразеологизмах с ним, о глаголах забаллотировать и баллотироваться, о слове диссертация, а также о выражениях шары для голосования и чёрные шары. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 049. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О происхождении и значении слова простофиля, а также об именах и прозвищах в русском языке (бранных в том числе). Сласти или сладости? Разговорный стиль: о происхождении и значении слов архаровцы и кутузка. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 050. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О выражении калачом не заманишь, о правильности употребления глагола трактовать и особенностях слова перетереть. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 051. 9 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». Реклама как искусство. История рекламы. В.В.Маяковский – основоположник современной российской рекламы. Ошибки в рекламе. Целевая аудитория. О склонении названий торговых марок в рекламных текстах. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 052. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О наблюдениях Диего Марани: европанто, смешение языков, мёртвые и живые языки, изменение языка во времени. О противопоставлении одной национальной идентичности другой и о национальных стереотипах. Интернациональные слова. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 053. 8 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О политкорректности и нейтральном языке. Эвфемизмы. Табу. Эзопов язык. Об особенностях существительного рельс (рельса). О перемене рода у некоторых слов русского языка в историческом развитии и о нелепых инструкциях. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 054. 10 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О нашей любви к английским словам. Вопрос о заимствованиях. Об английских именах в русском языке. Охломон или охламон? Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 055. 21 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 1. О русском произношении. Московская норма. Московское, нижегородское, вологодское, кировское, ростовское произношение. Южные говоры. Русское произношение в Крыму. О выработке в речи московской произносительной нормы (в театральной и кинематографической среде). Речь Ланового, Быстрицкой, Джигарханяна и др. артистов. Сибирские говоры и влияние на них ссыльной интеллигенции. Эмигрантский русский. Вопрос об английском акценте. Петербургская произносительная норма. Лексические особенности петербургского и московского русского: мобила//трубка, плохо//худо, подъезд//парадное, поребрик//бордюр, батон//булка, проездной//карточка. Саратовское произношение. О методах совершенствования речи (работа с диктофоном). Имитация акцентов. Вопрос о соблюдении норм русского языка в СМИ. Ведущие: К.Ларина, М.Королёва. Гость – М.Ливанова, преподаватель кафедры сценической речи Театрального училища им.Щукина.

Трек 056. 17 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 2. О русском произношении. Московская норма. Особенности московской интонации. Московская норма в речи образованных людей. Особенности разговорной речи в произношении. Уличный говор. Молодёжный язык. Ответы на вопросы радиослушателей. Игра: скороговорки и сложные фразы. Ведущие: К.Ларина, М.Королёва. Гость – М.Ливанова, преподаватель кафедры сценической речи Театрального училища им.Щукина.

Трек 057. 21 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 1. Произносительные нормы русского языка. Что такое норма и почему важно следить за нормативным произношением? О сохранении традиций в русском языке и внутренних закономерностях языка. Оглушение и озвончение. Существование равноправных вариантов произношения. Изменение норм в историческом развитии языка. Старшая и младшая норма. О влияние графики на произношение («гипноз буквы»). Норма как социальный договор. Дискуссионные вопросы русского ударения. Орфоэпические словари и система помет в них. Ведущие: О.Северская, К.Ларина. Гость – М.Каленчук, заместитель директора Института русского языка, председатель фонетической комиссии Российской академии наук, доктор филологических наук, профессор.

Трек 058. 25 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 2. Произносительные нормы русского языка. Об ударении в современной разговорной речи: зво́нит // звони́т, обеспе́чение // обеспече́ние, углу́бить // углуби́ть, мы́шление // мышле́ние, сре́дства // средства́, одновре́менно // одновреме́нно. Разговорная речь в СМИ. О престижности употребления жёстких норм в повседневной речи и влиянии агрессивной англоязычности на русскую речь. Изменение отношения к культуре речи в современном обществе. Игра со слушателями: поставить ударение при склонении слова деньги, а также ударение в словах жалюзи, мусоропровод, торты, вееры//веера. Ведущие: О.Северская, К.Ларина. Гость – М.Каленчук, заместитель директора Института русского языка, председатель фонетической комиссии Российской академии наук, доктор филологических наук, профессор. + Радиоальманах «Говорим по-русски». О словах, обозначающих парных предметы и множества предметов: клипсы, джинсы, баксы, рельсы. Ошибки в заимствованиях. О правильном выборе дву- или двух-. О модном речевом обороте по жизни. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 059. 18 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 1. Как сделать речь выразительной? Особенности русской интонации. Речевой поступок. Об искусстве быть по́нятым и поня́тным. Определение выразительной речи. Изменение смысла при изменении интонации. Логическое ударение и паузы (казнить нельзя помиловать). Логика речи и контекст. Игра со слушателями: тренинг по произношению и интонированию. Ведущие: К.Ларина, М.Королёва. Гости: А.Брусер и М.Оссовская, доценты кафедры сценической речи Театрального института им. Щукина.

Трек 060. 25 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 2. Как сделать речь выразительной? Игра со слушателями: тренинг по произношению и интонированию. Ведущие: К.Ларина, М.Королёва. Гости: А.Брусер и М.Оссовская, доценты кафедры сценической речи Театрального института им. Щукина. + Радиоальманах «Говорим по-русски». Значение и происхождение слов время, час. Меры времени на Руси. О выражениях пара минут, пара яблок, на два слова, взять пару книг. Пословицы и поговорки о времени. О словах охота, урядник, потеха. Традиция царской охоты на Руси как символ непротокольной встречи. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 061. 21 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 1. О русских словах. О памятнике русскому слову в Белгородской области России. Ненормативная лексика русского языка – насколько она русская? Административные меры и штрафы за использование бранной речи в общественных местах. О трёх самых русских словах. За границей или заграницей? За рубежом или зарубежом? О святом Патрике и Патрикее. О слове журналист. Игра со слушателями «Забытое словечко»: аримурия, абулия, карсель и фря. Я в шоке или я шокирован? Ведущие: О.Северская, К.Ларина.

Трек 062. 25 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 2. О русских словах. Мойка стёкол или мытьё? Ма́ния или мани́я? Отметить бенефис или сыграть бенефис? Запа́сный или запасно́й? Развито́й или ра́звитый? Водитель или шофёр? О происхождении выражения сводить концы с концами. Гармоничный и гармонический, волнительный и волнующий. Игра со слушателями «Цитатник Мао»: о происхождении выражений загадочная натура, завиральные идеи и др. О словах окаянный, казнь, цена, покаяние, ёрник, ёрничать, ёра. Ведущие: О.Северская, К.Ларина. + Радиоальманах «Говорим по-русски». Словотворчество детей и ошибки в детской речи. Об употреблении слов стационар и станция, полномочный и правомочный, уполномоченный. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 063. 22 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 1. О правописании и происхождении некоторых русских слов. О правописании и употреблении слов в продолжение, в течение, во избежание, а также общественно полезный, общественно значимый, общественно-исторический, общественно-политический и др. О приставке экс- и существительном экс. Игра со слушателями «Забытое словечко»: отымалка, кастрюльница, мысь и макрель. Об употреблении слов пандемия и эпидемия, отстоит и расстояния, ударении в слове роженица. О склонении фамилий на -ых. Ведущие: О.Северская, К.Ларина.

Трек 064. 26 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 2. О правописании и происхождении некоторых русских слов. О происхождении слов алаверды, бутлегер, прохвост. Игра со слушателями «Цитатник Мао»: о происхождении выражений на казённый счёт, о причинах вещей и др. О выражениях палец о палец не ударить, пальцем не пошевелить, сквозь пальцы. Зво́нит и звони́т, гололёд и гололедица, матрас и матрац. О слове почтамт. Дай мне сахара или сахару, чая или чаю? Много народа или народу? Ведущие: О.Северская, К.Ларина. + Радиоальманах «Говорим по-русски». О русском языке, его значении и роли в современном мире. О словах диспансер и рекламация. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 065. 19 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 1. Псевдонимы. Мотивация при выборе псевдонима. История псевдонимов известных людей: Пуговкин, Влади, Тати, Карцев, Фарада, Раневская, Бедный и др. Псевдонимы писателей и мода. Борьба с псевдонимами в 1937 и 1951 гг. Ведущие: О.Северская, М.Королёва. Гости: В.Максимов, директор Центра истории фамилии, М.Горбаневский, научный руководитель Центра истории фамилии.

Трек 066. 25 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Часть 2. Псевдонимы. Игра со слушателями: происхождение псевдонимов Серафимович, Симонов, Стас Намин, Гайдар, старик Батурин, Горбонос. Самые распространённые русские фамилии (Иванов, Кузнецов, Смирнов). Ведущие: О.Северская, М.Королёва. Гости: В.Максимов, директор Центра истории фамилии, М.Горбаневский, научный руководитель Центра истории фамилии. + Радиоальманах «Говорим по-русски». Происхождение и употребление слов тренд, мейнстрим. О слове ихний и выражении новый русский. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 067. 37 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Русский язык для всех? О пагубном влиянии непрофессионалов на современный русский язык (В.В.Путин, Дума РФ, Правительство РФ, партия «Единая Россия» и пр.), о пренебрежении мнением лингвистов. Современные нормы русского литературного языка в словарях и законах РФ. Вопрос о введении цензуры в СМИ РФ и о его противоречии конституционной норме о запрете цензуры в России. Современная статистика об использовании русского языка и его норм. Игра со слушателями: прогнозо-аналитический или прогнозно-аналитический, о выражениях положение риз, почить в Бозе, сидеть в кресле или на кресле, о словах гастарбайтер, ирония, юмор, сатира, активировать и активизировать, сварганить, крошка (у любителей московского чаепития) и др. Ведущие: О.Северская, К.Ларина.

Трек 068. 45 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Полезна или вредна народная этимология? Обсуждение статьи А.Зализняка «О профессиональной и любительской лингвистике». Работы А.Фоменко и выступления М.Задорного как культивирование невежества и дилетантизм. Можем ли мы делать выводы об этимологии из собственных суждений? Общение со слушателями: о словах сбрендить, бренди, бренд и ребрендинг, тапок и тапка, шлёпанец и шлёпанца, изумить, безумный и уметь, очный, куркума, ротах, рокля, румсать, строчна́я буква. Ведущие: О.Северская, К.Ларина, М.Королёва. + Радиоальманах «Говорим по-русски». О словах друг, дружба, приятель, знакомый, соратник, партнёр, коллега, а также о выражении друг мой ситный. О правописании слов терраса, территория, террариум, террикон, терьер, террор и терроризм, а также о выражении терра инкогнита. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 069. 40 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Беседа о русском слове. О словах ресепшен (рецепция), администратор, приёмная, референт, секретарь, секретариат и т.п. Обусловливать или обуславливать? Об ударении в слове деньги при склонении. О слове подовый. Игра со слушателями: о выражениях тянуть клещами, дуван, дульетка, о правописании всмятку, в мешочек и вкрутую, об отличии косой сажени от прямой и о слове бельмес. Ведущие: О.Северская, М.Королёва. + Радиоальманах «Говорим по-русски». О правописании и склонении выражения с Днём рождения. Именинник или новорождённый? Играть в бильярд или на бильярде? О поговорке мели Емеля – твоя неделя. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 070. 47 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Русский язык в СМИ. СМИ как эталон литературной речи для обычных читателей, слушателей и зрителей. Подведение итогов конкурса за образцовое владение русским языком среди российских СМИ. О фильмах Э.Рязанова и русской речи его героев. Русская речь в масс-медиа: советский период и современность. Русский язык и речь дикторов (ведущих) в различных телевизионных жанрах. Речь как товар. Авторский стиль в речи и в программах. Интонирование. Английская интонация в современной русской речи. Игра со слушателями: цитата из Л.Толстого. Ведущие: К.Ларина, О.Северская. Гости: М.Каленчук, заместитель директора Института русского языка РАН, Б.Берман и Э.Жандарёв, ведущие 1 канала (ТВ-программы «На ночь глядя», «Интересное кино»). + Радиоальманах «Говорим по-русски». Волеизъявление и волеизлияние. Досу́г и до́суг. О выражении на мази́. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 071. 39 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Ошибки в рекламе. Слово о Гоголе. Реклама – хорошая или плохая с точки зрения норм русского языка? О странностях языка рекламы. Возможный ущерб от ошибок рекламы в отношении зрительной грамотности. Язык рекламы и современное общество. Реклама как источник пополнения фразеологии. Конструкции от Кардена, от создателей… и т.п. Отказ от склонения наименований брендов и вопрос перевода названий товарных знаков. Миноризация языка. Оскорбительная реклама и её законодательное запрещение. Русский язык как язык общества потребления (эффективный менеджер и т.п.). Тенденция к аналитизму в склонении (несклоняемость некоторых существительных и числительных). О копирайтерах. Игра со слушателями: вопросы по произведениям Гоголя. О законодательстве РФ, распространяющемся на рекламу. О ненормативной лексике в рекламе и о названиях с нарушениями норм русского языка (например, «Длянос»). Рекламный совет России как регулирующая организация. Ведущая – О.Северская. Гость – Е.С.Карамурза, доцент факультета журналистики МГУ им. Ломоносова, член гильдии лингвистов «Глэдис».

Трек 072. 38 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Московское эталонное произношение. История московского произношения: оканье и аканье. Точка зрения М.Ломоносова в отношении аканья. Московский говор как эталон русского литературного произношения. Иканье и взрывной [г], интонирование. Современные русские говоры. Московское и петербургское произношение. Особенности произношения русской эмиграции. Актёры Малого театра как носители эталонной нормы. Вопрос о [чн] и [шн]. Игра со слушателями: нет мандарин или нет мандаринов? Вопросы об именах Фаина и Харитон. Ведущие: О.Северская, К.Ларина. Гость – О.Антонова, научный сотрудник Института русского языка, отдел фонетики, кандидат филологических наук.

Трек 073. 37 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Ошибки в рекламе. Влияние орфографических ошибок в рекламе на общую грамотность. Закон «О рекламе». Запрет на использование ненормативной лексики в рекламе. Штрафы на несоблюдение языковых норм в рекламе. Необходимость социологической, психологической и лингвистической экспертизы рекламы. Новые слова в рекламе. Жаргон. Пропаганда литературного русского языка в рекламе. О возможности или невозможности коррекции рекламного текста, а также о запрете цензуры в РФ как конституционной норме. Товарный знак в рекламе. Ведущие: О.Северская, К.Ларина, М.Королёва. Гость – Д.С.Бодалов, вице-президент Российского отделения Международной рекламной ассоциации.

Трек 074. 24 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Понимаем ли мы язык русской классической литературы? Нужно ли переводить русскую классику на современный русский язык? Стоит ли адаптировать русскую классическую литературу так, чтобы она была понятна новому поколению? О происхождении, употреблении и значении слова омбудсмен. О синонимах слова приоритет. О выборе вариантов: заслуженный артист – заслуженная артистка, учитель – учительница, орденоносец – орденоносица, кавалер – кавалерственная дама. Вопрос о неоправданных заимствованиях. О происхождении выражения рвать и метать. Афера или афёра? УВД по городу N или УВД города N? Взаимо- или взаимно-? Учителя или учители? Профессора или профессоры? Об употреблении слов толерантный и Армагеддон. Услыхал или услышал? Об употреблении некоторых существительных во мн.ч. (кобура, штаб). О слове мемориализация. Игра со слушателями: русские поговорки и крылатые фразы. Ведущие: М.Королёва, К.Ларина, О.Северская. + Радиоальманах «Говорим по-русски». О языке коленгонов. Искусственные языки и машинный перевод. Происхождение и употребление выражения намотать на ус. Об употреблении аббревиатуры ГМО. «Обрусевшие» аббревиатуры. Ведущие: О.Северская, М.Королёва.

Трек 075. 42 мин. Радиопередача «Говорим по-русски». Зачем нам нужно знать историю языка? О причинах интереса обычных людей к истории языка. Об индоевропейской семье языков, санскрите и русском языке. Оценка псевдолингвистической теории М.Задорнова и нацистский подтекст в ней. Роль А.Зализняка в определении критериев профессиональной и любительской лингвистики. Важность наличия профессиональных знаний в определении этимологии слова. Определение истории языка, круга её целей и задач. Нужно ли вводить курс истории русского языка в школе? Лингвистическое образование в классических гимназиях до революции и лингвистическое образование в современной школе. Вопрос об этимологических словарях (М.Фасмер, А.Аникин и пр.). Как выбрать качественный словарь для личного пользования? Оценка трудов Фоменко: должен ли математик заниматься лингвистикой? Дилетантизм в языкознании. Нужно ли сегодня изучать мёртвые языки (например, латынь)? Игра со слушателями: о происхождении слов елань, ендова, бутарь, голик. О звательном падеже и его остатках в русском языке. Миноризация русского языка: реальность или вымысел? Портится ли русский язык? Как меняется русский язык – в сторону упрощения или усложнения? Ошибки в языке и нормы как предпосылки к эволюции языка. Ведущая – М.Королёва. Гость – В.Живов, заместитель директора Института русского языка им. Виноградова, заведующий сектором истории русского литературного языка.

Трек 076. 48 мин. Радиоальманах «Говорим по-русски». О творчестве в языке. И.Милославский и его рассуждения о потенциале того или иного языка. Вопрос о количестве слов в языке. Насколько быстро русский язык усваивает иностранные слова в сравнении с другими мировыми языками? О лакунах в русском языке. Заимствование слов и как следствие – заимствование стиля мышления. Слова и термины новейших исследований. О роли Пушкина, Даля, Карамзина, Достоевского и др. в формировании русского языка. Советизмы. Роль народа и его влияние на русский язык. Ведущие: О.Северская, М.Королёва. + Радиопередача «Говорим по-русски». О «новых» нормах русского языка и их отражении в современных словарях. О словах догово́р и до́говор, о кофе мужского и среднего рода, йо́гурте и йогу́рте. О нормативных словарях русского языка и их экспертизе: скандал среди просвещённой общественности. Словарный кризис, спровоцированный неспециалистами. Понятие нормы и кодификации. Норма как средство сохранения традиций в языке, позволяющих читать и понимать русские классические произведения без перевода на современный русский язык. Старшая норма – доминирующая в речи образованного человека (кофе исключительно мужского рода, догово́ры и пр.). Ведущие: О.Северская, К.Ларина, М.Королёва. Гости: М.Кронгауз, директор Института лингвистики РГГУ, М.Штудинер, доцент кафедры стилистики факультета журналистики МГУ им. М.Ломоносова, автор «Словаря образцового русского ударения».

Трек 077. 6 мин. Радиопрограмма «Русский устный». О происхождении и значении выражения колбасные обрезки, о салате Оливье и биноме Ньютона. Ведущая – Ю.Сафонова.

Трек 078. 4 мин. Радиопрограмма «Русский устный». Д.С.Лихачёв о русской орфографии, графике и аббревиации, а также о воровском жаргоне и профессионализмах. Ведущая – Ю.Сафонова.

Трек 079. 3 мин. Радиопрограмма «Русский устный». О личности М.В.Ломоносова и его «Российской грамматике», а также о некоторых устаревших русских словах. Ведущая – Ю.Сафонова.

Трек 080. 6 мин. Радиопрограмма «Русский устный». За́долго или задо́лго, на́долго или надо́лго? Татьянин день – день студентов, история появления даты и названия праздника. Окончить университет или закончить университет? О русских студенческих традициях. О выражении альма матер. Ведущая – Ю.Сафонова.

Трек 081. 4 мин. Радиопрограмма «Русский устный». О Максе Фасмере, его жизни в России и Эстонии, его вкладе в лингвистику и знаменитом этимологическом словаре. Ведущая – Ю.Сафонова.

Трек 082. 4 мин. Радиопрограмма «Русский устный». О семье Л.Толстого, её жизни и быте. О словах барство и барин. Ведущая – Ю.Сафонова.

Трек 083. 4 мин. Радиопрограмма «Русский устный». О Международном дне учителя, учителе С.Соловейчике, речевых ошибках и словарях. Ведущая – Ю.Сафонова.

Трек 084. 4 мин. Радиоинтервью порталу «Грамота.ру». Беседа с российским лингвистом, доктором филологических наук, профессором МГУ им. Ломоносова, членом-корреспондентом РАН А.Е.Кибриком о процессе вымирания языков в условиях глобализации, о языках-гигантах и о сохранении языкового разнообразия на планете.

Трек 085. 6 мин. Фрагмент из аудиокниги А.Серова «Интервью с PR-советником». О подготовке к публичному выступлению.

Трек 086. 4 мин. Фрагмент из аудиокниги А.Серова «Интервью с PR-советником». О собеседовании при приёме на работу, характере вопросов и поведении на нём.

Трек 087. 10 мин. Фрагмент из аудиокниги А.Серова «Интервью с PR-советником». О логотипах и рекламных слоганах.

Трек 088. 4 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». О том, как следует представляться.

Трек 089. 8 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». Презентация сегодня.

Трек 090. 5 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». О фиксации текста презентации (работа со слайдами, карточками и пр.).

Трек 091. 6 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». О том, как правильно оформить визуальную часть слайдов.

Трек 092. 9 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». О структуре презентации.

Трек 093. 9 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». О вступлении в презентации.

Трек 094. 10 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». Об основной (главной) части в презентации.

Трек 095. 2 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». О кульминации в презентации.

Трек 096. 10 мин. Фрагмент из аудиокниги Р.Гандапаса «Презентационный конструктор». О заключении в презентации.

Трек 097. 3 мин. Фрагмент из аудиокниги В.Ценёва «Психология рекламы». Акценты в рекламном тексте.

Трек 098. 8 мин. Фрагмент из аудиокниги В.Ценёва «Психология рекламы». Компоновка рекламного текста.

Трек 099. 6 мин. Фрагмент из аудиокниги В.Ценёва «Психология рекламы». Композиция рекламного текста.

Трек 100. 4 мин. Фрагмент из аудиокниги В.Ценёва «Психология рекламы». Шрифты в рекламном тексте.

Трек 101. 0,5 мин. Стихотворение В.В.Маяковского «А вы могли бы?..» Читает народный артист РФ В.Зозулин.

Трек 102. 2 мин. Стихотворение В.В.Маяковского «Хорошее отношение к лошадям». Читает народный артист РФ В.Зозулин.

Трек 103. 5 мин. Текст изложения «Полусказки» (по Ф.Кривину). Сказка о городе, в котором потеряли улыбку.

Трек 104. 5 мин. Текст изложения «Учитель» (по В.П.Астафьеву). Повествование об учителе словесности.

Трек 105. 5 мин. Текст изложения «Что объединяет людей» (по Д.С.Лихачёву). Рассуждение о заботе.

Трек 106. 5 мин. Текст изложения «Любимец века» (по Л.Обуховой). История космического полёта Ю.Гагарина.

Трек 107. 33 мин. Самые остроумные мысли человечества.

Трек 108. 3 мин. Гимн «Gaudeamus igitur» на латинском языке (современная версия).

Bonus: файл «Gaudeamus igitur.doc» – текст гимна «Gaudeamus igitur» на латинском языке с переводом на русский С.И.Соболевского.

II. Раздел «Видео»

Файл «А». Интервью с Ю.Романовой, директором по продажам кондитерской фабрики «Ударница». Рекомендации по составлению резюме для студента.

Файл «Б». Интервью с И.Лиховой, директором по управлению персоналом ОАО «Мегафон». О причинах неудач на собеседовании при устройстве на работу.

Файл «В». Интервью с И.Лиховой, директором по управлению персоналом ОАО «Мегафон». О вопросах на собеседовании при устройстве на работу.

Файл «Г». Образец презентации компании «Перекрёсток». Ведущий – В.Гайбадулин, директор по персоналу.

Файл «Д». Видео радиостанции «Эхо Москвы». Слова-паразиты в нашей речи: как с ними бороться и возможно ли от них избавиться навсегда? Слова-паразиты в речи конкретных языковых личностей. Эффективная методика устранения слов-паразитов. Советы от О.Северской, К.Лариной и М.Королёвой.

Источниковая база

1. Интернет-ресурсы:

gramota.ru

echo.msk.ru

2. Электронные ресурсы:

Гандапас Р. Презентационный конструктор. М., «Элитайл», 2006.

Золотой фонд поэзии. Россия, XX век. В.Маяковский. М., «Равновесие», 2005.

Золотые ступени карьеры. Охота на работодателя. М., «Новый диск», 2006.

Пишем изложение. М., «Новый диск», 2007.

Самые остроумные мысли человечества. М., «Директ Медиа Паблишинг», 2005.

Серов А. Интервью с PR-советником. М., «Элитайл», 2006.

Ценёв В. Психология рекламы. М., «МедиаКнига», 2007.